دوشنبه پانزدهم مرداد 1386
محمد جعفر مصفا يكي از كساني است كه مثنوي مولوي را مورد بررسي قرار داده است و به نظر من كليد فهم اشعار مولانا را به ما داده است. اين بيان عرفان به زمان ماست. و در واقع فهم و شناخت عرفان و اعمال آن براي فكر ما. در حاليكه عرفان نقش فكر را در ذهن ما مضر مي داند و كار كرد آن را به پردازش اطلاعات در هنگام رويارويي با مسائل محدود مي كند و اعتقاد دارد كه سير فكر در گذشته و آينده و بيرون بردن ما از زمان حال؛ ريشه تمامي دردسرهاي دروني ماست كه انعكاس آن به بيرون هم باعث مشكلات بيروني ما مي شود.
آقاي مصفا با الهام گيري از نظريات كريشنا مورتي در حقيقت اين پروسه را كالبدشكافي مي كند و وخامت اين مسئله را بيان مي كند.
ايشان يك مترجم بسيار توانا و نويسنده بسيار خوب نيز مي باشند.
نوشته شده توسط محسن در ساعت 11:48 قبل از ظهر | لینک
|